中文|English 术语搜索
客户专线:400-033-0403
NB动态

欢迎八届奥运会首席翻译官 Bill Weber 莅临英华博译

 

    2013年5月13日,八届奥运会首席翻译官、我们的独家战略合作伙伴Bill Weber先生莅临英华博译,公司总经理宋健、副总经理丁翔、翻译部经理刘小萌及全体员工对Bill Weber的到来表示了热烈的欢迎。

 

    比尔·韦伯(Bill Weber)自1984年以来曾担任过洛杉矶、亚特兰大、悉尼夏季奥运会以及盐湖城冬奥会的首席翻译。他还曾是前蒙特雷翻译学院院长。该研究院号称世界翻译官的摇篮,每年为美国CIA和FBI培养出大批人才。除此之外他曾担任国际会议口译协会(AIIC)执行秘书长。

 

 

    在翻译部经理的陪同的下,对翻译部进行了参观,亲自为译员们的翻译工作进行了悉心指导。随后,Bill Weber先生与英华博译总经理及其它高层人员就翻译行业现状进行了交流,并对英华博译所取得的成绩给予了赞许和肯定。


    在会议邻近尾声,公司组织了翻译部部分优秀员工与Bill Weber就翻译中遇到困惑进行了交流。Bill Weber先生对译员们提出的问题进行认真的解答。并把他多年的会议口译经验与大家分享。译员们表示,此次交谈对以后的翻译工作有很大的帮助。

 

    最后, Bill Weber表示希望英华博译在未来的语言服务中能继续努力,早日实现全球化的战略蓝海!英华博译总经理宋健对此表示了感谢,谢谢他一直以来对英华博译的大力支持,英华博译人必将以饱满的工作热情、以开拓创新的工作姿态、以“翻译亦是一种创造”的理念勇往直前,继往开来!


    这次交流活动在双方愉快、友好的气氛中结束,同时英华博译员工与Bill Weber进行合影留念。

   

视频